acusación homicidio pablo lyle